The following article illustrates how to set up a rate on an account.
Set Default Account Rate

Set a value for the Default Rate field on the Matter
Account Record
Account now has the Default Rate set....

Billing Creation/Edit Page
This becomes the 'Account Rate' on the Rate Type drop-down menu of the billing creation/edit page.
